Effective strategies to promote HIV self-testing for men who have sex with men: evidence from a mathematical model.