Inclusive fitness and differential productivity across the life course determine intergenerational transfers in a small-scale human society.